Тараторкин Георгий Георгиевич

Актер театра и кино. Народный и Заслуженный артист России. Секретарь Союза театральных деятелей России. Президент ассоциации «Золотая маска». Известен по фильмам «Преступление и наказание», «Служба доверия», «Сыщик Путилин», «Капля света», «Плен страсти», «Личное пространство», «С чего начинается Родина», «Запрет», «Таинственная страсть», «Лунная радуга».


Георгий Тараторкин родился 11 января 1945 года в городе Санкт-Петербург. Когда мальчику исполнилось семь лет, не стало отца, поэтому детство оказалось трудным и полуголодным, но сам артист считает его счастливым. Мать водила его и сестру Веру в театр. Больше всего детям нравились походы в Санкт-Петербургский Театр Юного Зрителя. Ощущения праздника и полученных впечатлений хватало на долгое время.

     Связать свою жизнь с театром Тараторкин решил лишь в старших классах школы. Однако перед выпускными экзаменами решил стать учителем. Но детские и юношеские эмоции, связанные с семейными походами на спектакли, оказались сильней. По окончании школы отправляется в любимый ТЮЗ, но не артистом, а осветителем. Юноша так и не решился поступать в театральный вуз, отложив попытку на более позднее время.

     Высокий и худой юноша с блестящими глазами, который, замерев, наблюдал за игрой актеров на сцене, привлек внимание художественного руководителя ТЮЗа Зиновия Корогодского. Именно он, поговорив с Тараторкиным, сразу же сумел разглядеть в нем будущего артиста и посоветовал Георгию не бояться экзаменов. Вскоре он стал учеником студии при Тетре Юного Зрителя. Причем будущий артист сумел попасть туда, преодолев огромный конкурс в сто человек на место.

     Обучение в студии оказалось довольно сложным. Студентов, которые не успевали по каким-то дисциплинам, отчисляли без промедления. Но Тараторкин являлся одним из самых успешных учеников. Его трудолюбию удивлялись педагоги и однокурсники. Доказать свою профессиональную состоятельность смог еще в студенческом возрасте. В середине 1960-х годов дебютировал в постановке «Тебе посвящается», сыграв первую роль: школьника Виталия Ромадина. Уже тогда педагоги и критики отметили присущую одному Тараторкину манеру игры, «почерк» артиста.

     Окончив студию в 1966 году принят Зиновием Корогодским в труппу Театра Юного Зрителя, где артист служил на протяжении восьми лет. Художественный руководитель уже доверял молодому артисту ведущие роли в спектаклях, которые ставил. Гамлет, Борис Годунов, Петр Шмидт, Подхалюзин: о таких ролях многие артисты могли лишь мечтать. Но все эти образы Тараторкин воплотил блестяще. Его глубокое погружение в характер героя, тонкое понимание всех движений его души и высочайшее актерское мастерство уже тогда поражали петербургских театралов и критиков. Зрители стоя аплодировали актеру после окончания спектакля «Не будите мадам» режиссера Юрия Еремина.

     Дебют в кинематографе начался в 1968 году с небольшой роли бомбиста в фильме «Софья Перовская», который покушался на жизнь императора Александра Второго. В следующем году играет Раскольникова, но теперь на экране, а не на сцене. Режиссером фильма стал Лев Кулиджанов. Все последующие роли, предлагаемые артисту, словно связаны невидимой нитью с образом Родиона Раскольникова. Тонкого, совестливого, интеллигента до мозга костей, мятущегося из-за своих грехов и ошибок - таков Раскольников, таковы и Виталий Дудин в «Переводе с английского», Роберт Уорбек в «Чисто английском убийстве», Евгений Павлович в «Делах сердечных» и, конечно же, Чарский в «Маленьких трагедиях».

     Творческая жизнь Георгия Тараторкина в 1974 году делает новый виток. Начинается московский период его биографии. Артист принят в труппу Театра имени Моссовета. Первой его ролью, исполненной на сцене легендарного театра, стала роль Родиона Раскольникова в постановке Юрия Завадского. Тогда критики единогласно признали Тараторкина артистом, который лучше всех понимает суть произведений великого классика. Позже актер сыграл Ставрогина в постановке по роману Достоевского «Бесы».

     С 1996 года Георгий Георгиевич являлся преподавателем во Всероссийском Государственном Институте Кинематографии. На тот момент артист уже носит звание Народного и возглавляет Союз театральных деятелей России. Немного позже его избрали Президентом ассоциации «Золотая маска». В последние годы поклонники таланта Тараторкина могли видеть его игру в постановке Петра Штейна «Сильвия». В этом антрепризном спектакле артист выходил на сцену с Евгенией Симоновой и Чулпан Хаматовой.

     В театре Моссовета в декабре 2015 года великий артист появился в новом спектакле «Римская комедия». Созданный им образ поэта Диона, который противостоит власти, поражает зрителей глубиной и философским смыслом. Сам Георгий Тараторкин утверждает, что безмерно счастлив играть на сцене, которая помнит Ростислава Плятта и Фаину Раневскую, с которыми ему выпало счастье играть и общаться.

     Блестящими и безусловно талантливыми названы работы Георгия Георгиевича в картинах «Победитель» и «Отклонений - ноль». Но главной ролью Тараторкина, его визитной карточкой считается все же роль Раскольникова. Эта работа принесла актеру звание лауреата Государственной премии России. Из поздних работ известны нашумевшие картины «Дюба-дюба» и «Умирать легко», снятые режиссером Александром Хваном. Появился и в нескольких сериалах, наиболее известные из которых «Спас под березами», «Шахматист» и «Не родись красивой».

     Георгий Георгиевич Тараторкин умер 4 февраля 2017 года в Москве после продолжительной болезни. Церемония прощания состоялось в театре имени Моссовета через два дня. Похоронен великий артист на Троекуровском кладбище столицы.

Награды Георгия Тараторкина

Награды Георгия Тараторкина

Орден «Знак Почета» (1971 год)

Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых (28 декабря 1971 года) - за создание художественного фильма «Преступление и наказание»

Почетное звание «Заслуженный артист России» (31 декабря 1976 года) - за заслуги в области советского киноискусства

Народный артист России (28 апреля 1984)

Орден Почета (15 августа 1998 года) - за многолетнюю плодотворную деятельность в области театрального искусства

Орден «За заслуги перед Отечеством» IV степени (1 октября 2005 года) - за большой вклад в развитие театрального искусства и многолетнюю творческую деятельность

Премия Правительства Российской Федерации 2014 года в области культуры (17 декабря 2014 года) - за театральный фестиваль «Золотая маска»

Творчество Георгия Тараторкина

Творчество Георгия Тараторкина

Роли в театре

Санкт-Петербургский Государственный ТЮЗ

«Тебе посвящается» - Виталий Ромадин
«Глоток свободы» - Николай I
«После казни прошу…» - Петр Шмидт
«Хозяин» - Алексей Пешков
«Борис Годунов» - Борис
«Гамлет» - Гамлет
«Свои люди - сочтемся» - Подхалюзин

Театр имени Моссовета

«Они сражались за Родину» - Стрельцов
«Петербургские сновидения» - Раскольников
«День приезда - день отъезда» - Петров
«Дом на песке» - Эльдар
«Версия» - Александр Блок
«Братья Карамазовы» - Иван
«Живой труп» - Каренин
«Ревизия» - Константин
«Суд над судьями» - Оскар Рольфе
«Виноватые» - Соколик
«Завтрак с неизвестными» - Старо
«Максим в конце тысячелетия» - Орехов
«У врат царства» - Ивар Карено
«Цена» - Виктор Франц
«Не будите мадам» - Жюльен Палюш
«Серебряный век» (Виктор Михайлович)
«Римская комедия» - Дион

Иркутский драматический театр имени Охлопкова

«Колчак»/«Звезда адмирала» - Адмирал (с 4 ноября 2005)

Театр «Сфера»

«Нездешний вечер» (с сезона 2013-2014)

Фильмография

1967 - Софья Перовская - Игнатий Гриневицкий, народоволец-бомбометатель
1967 - Незабываемое - Иван Чабан
1968 - Гроза над Белой - Валериан Куйбышев
1969 - Преступление и наказание - Родион Раскольников
1972 - Меченый атом - Евгений Казанский, художник-реставратор
1972 - Перевод с английского - Виталий Павлович Дудин («Числитель»), учитель
1973 - Дела сердечные - Евгений Павлович, врач-кардиолог
1974 - Чисто английское убийство - Роберт Уорбек
1975 - Победитель - Георгий Евгеньевич Мокашев, поручик, командир роты, белогвардеец
1976 - Мое дело - Семеняка
1977 - Отклонение - ноль - Антон Блыш, летчик-испытатель
1977 - 1979 - Открытая книга - Дмитрий Львов
1979 - Маленькие трагедии - Александр Чарский
1980 - Крах операции «Террор» - Михаил Сладкопевцев
1980 - Карл Маркс. Молодые годы - Герман Эвербек (нем.)русск.
1980 - Рассказ неизвестного человека - Георгий Орлов
1982 - Богач, бедняк - Рудольф Джордах
1982 - Самая длинная соломинка - Юрис Вилкс
1983 - Лунная радуга - Тимур Кизимов
1984 - Нам не дано предугадать
1985 - Набат на рассвете
1986 - Последний репортаж - Петер Лобенштейн
1988 - Прости нас, сад - Максим Сергеевич Матушкин
1990 - Папашка и мэм - Андрей
1990 - Хомо новус - Александр Петрович
1991 - Исчадье ада - Жорж
1991 - Умирать не страшно - музыкант
1992 - Дюба-дюба - адвокат
1999 - Умирать легко - Феликс Лужин, психиатр
2000 - 24 часа - генерал
2003 - Любовь императора - Александр II
2003 - Спас под березами - Валаев
2004 - Нежное чудовище - полковник Егорычев
2004 - Шахматист - Зотов
2004 - Они танцевали одну зиму - отец Андрея
2005 - Гражданин начальник - Орехов
2005 - 2006 - Не родись красивой - Павел Жданов
2007 - Служба доверия - Крылов
2007 - Сыщик Путилин - Петр Довгайло
2009 - Капля света (Украина) - Павел Алексеевич Селезнев
2010 - Плен страсти - Максим Горький
2014 - С чего начинается Родина - Дмитрий Федорович Дмитриев, генерал ГРУ СССР
2015 - Запрет - отец Андрей
2015 - Таинственная страсть - Репин
2016 - Личное пространство - Академик Сергей Владимирович Тихомиров

Телеспектакли

1974 - Баллада о парнишке (фильм-спектакль)
1978 - День приезда - день отъезда (фильм-спектакль) - Петров, психолог
1983 - Сирано Де Бержерак - Сирано Де Бержерак
1987 - Живой труп - Виктор Михайлович Каренин
2008 - Серебряный век - Виктор Михайлович

Озвучивание мультфильмов

1976 - Чуридило - художник
1991 - Иван-царевич и Серый Волк
2004 - Щелкунчик - Мастер Дроссельмейер, папа Маши и Николки

Семья Георгия Тараторкина

Семья Георгия Тараторкина

Сестра - Вера.

Жена - Екатерина Георгиевна Маркова (род. 1946), дочь писателя Г.М.Маркова, актриса, писатель.
Сын - Филипп (род. 1974), православный священник, богослов; кандидат исторических наук, доцент Учебно-научного центра «Новая Россия. История постсоветской России» и кафедры истории России средневековья и раннего нового времени РГГУ. Автор книги о Василии Блаженном, вышедшей в Малой серии ЖЗЛ в 2016 году.
Дочь - Анна Георгиевна Тараторкина (род. 1982), актриса.

Внуки - Никита Александрович Ратников; Федор Филиппович Тараторкин, Михаил Филиппович Тараторкин.

04.02.2017

Тараторкин Георгий Георгиевич

Актер Театра и Кино
Президент Ассоциации «Золотая маска»
Народный и Заслуженный Артист России
Дата рождения: 11 января 1945 года (75 лет назад)
Дата смерти: 4 февраля 2017 года (3 года назад)

Актер театра и кино. Народный и Заслуженный артист России. Секретарь Союза театральных деятелей России. Президент ассоциации «Золотая маска». Известен по фильмам «Преступление и наказание», «Служба доверия», «Сыщик Путилин», «Капля света», «Плен страсти», «Личное пространство», «С чего начинается Родина», «Запрет», «Таинственная страсть», «Лунная радуга».


Георгий Тараторкин родился 11 января 1945 года в городе Санкт-Петербург. Когда мальчику исполнилось семь лет, не стало отца, поэтому детство оказалось трудным и полуголодным, но сам артист считает его счастливым. Мать водила его и сестру Веру в театр. Больше всего детям нравились походы в Санкт-Петербургский Театр Юного Зрителя. Ощущения праздника и полученных впечатлений хватало на долгое время.

     Связать свою жизнь с театром Тараторкин решил лишь в старших классах школы. Однако перед выпускными экзаменами решил стать учителем. Но детские и юношеские эмоции, связанные с семейными походами на спектакли, оказались сильней. По окончании школы отправляется в любимый ТЮЗ, но не артистом, а осветителем. Юноша так и не решился поступать в театральный вуз, отложив попытку на более позднее время.

     Высокий и худой юноша с блестящими глазами, который, замерев, наблюдал за игрой актеров на сцене, привлек внимание художественного руководителя ТЮЗа Зиновия Корогодского. Именно он, поговорив с Тараторкиным, сразу же сумел разглядеть в нем будущего артиста и посоветовал Георгию не бояться экзаменов. Вскоре он стал учеником студии при Тетре Юного Зрителя. Причем будущий артист сумел попасть туда, преодолев огромный конкурс в сто человек на место.

     Обучение в студии оказалось довольно сложным. Студентов, которые не успевали по каким-то дисциплинам, отчисляли без промедления. Но Тараторкин являлся одним из самых успешных учеников. Его трудолюбию удивлялись педагоги и однокурсники. Доказать свою профессиональную состоятельность смог еще в студенческом возрасте. В середине 1960-х годов дебютировал в постановке «Тебе посвящается», сыграв первую роль: школьника Виталия Ромадина. Уже тогда педагоги и критики отметили присущую одному Тараторкину манеру игры, «почерк» артиста.

     Окончив студию в 1966 году принят Зиновием Корогодским в труппу Театра Юного Зрителя, где артист служил на протяжении восьми лет. Художественный руководитель уже доверял молодому артисту ведущие роли в спектаклях, которые ставил. Гамлет, Борис Годунов, Петр Шмидт, Подхалюзин: о таких ролях многие артисты могли лишь мечтать. Но все эти образы Тараторкин воплотил блестяще. Его глубокое погружение в характер героя, тонкое понимание всех движений его души и высочайшее актерское мастерство уже тогда поражали петербургских театралов и критиков. Зрители стоя аплодировали актеру после окончания спектакля «Не будите мадам» режиссера Юрия Еремина.

     Дебют в кинематографе начался в 1968 году с небольшой роли бомбиста в фильме «Софья Перовская», который покушался на жизнь императора Александра Второго. В следующем году играет Раскольникова, но теперь на экране, а не на сцене. Режиссером фильма стал Лев Кулиджанов. Все последующие роли, предлагаемые артисту, словно связаны невидимой нитью с образом Родиона Раскольникова. Тонкого, совестливого, интеллигента до мозга костей, мятущегося из-за своих грехов и ошибок - таков Раскольников, таковы и Виталий Дудин в «Переводе с английского», Роберт Уорбек в «Чисто английском убийстве», Евгений Павлович в «Делах сердечных» и, конечно же, Чарский в «Маленьких трагедиях».

     Творческая жизнь Георгия Тараторкина в 1974 году делает новый виток. Начинается московский период его биографии. Артист принят в труппу Театра имени Моссовета. Первой его ролью, исполненной на сцене легендарного театра, стала роль Родиона Раскольникова в постановке Юрия Завадского. Тогда критики единогласно признали Тараторкина артистом, который лучше всех понимает суть произведений великого классика. Позже актер сыграл Ставрогина в постановке по роману Достоевского «Бесы».

     С 1996 года Георгий Георгиевич являлся преподавателем во Всероссийском Государственном Институте Кинематографии. На тот момент артист уже носит звание Народного и возглавляет Союз театральных деятелей России. Немного позже его избрали Президентом ассоциации «Золотая маска». В последние годы поклонники таланта Тараторкина могли видеть его игру в постановке Петра Штейна «Сильвия». В этом антрепризном спектакле артист выходил на сцену с Евгенией Симоновой и Чулпан Хаматовой.

     В театре Моссовета в декабре 2015 года великий артист появился в новом спектакле «Римская комедия». Созданный им образ поэта Диона, который противостоит власти, поражает зрителей глубиной и философским смыслом. Сам Георгий Тараторкин утверждает, что безмерно счастлив играть на сцене, которая помнит Ростислава Плятта и Фаину Раневскую, с которыми ему выпало счастье играть и общаться.

     Блестящими и безусловно талантливыми названы работы Георгия Георгиевича в картинах «Победитель» и «Отклонений - ноль». Но главной ролью Тараторкина, его визитной карточкой считается все же роль Раскольникова. Эта работа принесла актеру звание лауреата Государственной премии России. Из поздних работ известны нашумевшие картины «Дюба-дюба» и «Умирать легко», снятые режиссером Александром Хваном. Появился и в нескольких сериалах, наиболее известные из которых «Спас под березами», «Шахматист» и «Не родись красивой».

     Георгий Георгиевич Тараторкин умер 4 февраля 2017 года в Москве после продолжительной болезни. Церемония прощания состоялось в театре имени Моссовета через два дня. Похоронен великий артист на Троекуровском кладбище столицы.

Награды Георгия Тараторкина

Награды Георгия Тараторкина

Орден «Знак Почета» (1971 год)

Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых (28 декабря 1971 года) - за создание художественного фильма «Преступление и наказание»

Почетное звание «Заслуженный артист России» (31 декабря 1976 года) - за заслуги в области советского киноискусства

Народный артист России (28 апреля 1984)

Орден Почета (15 августа 1998 года) - за многолетнюю плодотворную деятельность в области театрального искусства

Орден «За заслуги перед Отечеством» IV степени (1 октября 2005 года) - за большой вклад в развитие театрального искусства и многолетнюю творческую деятельность

Премия Правительства Российской Федерации 2014 года в области культуры (17 декабря 2014 года) - за театральный фестиваль «Золотая маска»

Творчество Георгия Тараторкина

Творчество Георгия Тараторкина

Роли в театре

Санкт-Петербургский Государственный ТЮЗ

«Тебе посвящается» - Виталий Ромадин
«Глоток свободы» - Николай I
«После казни прошу…» - Петр Шмидт
«Хозяин» - Алексей Пешков
«Борис Годунов» - Борис
«Гамлет» - Гамлет
«Свои люди - сочтемся» - Подхалюзин

Театр имени Моссовета

«Они сражались за Родину» - Стрельцов
«Петербургские сновидения» - Раскольников
«День приезда - день отъезда» - Петров
«Дом на песке» - Эльдар
«Версия» - Александр Блок
«Братья Карамазовы» - Иван
«Живой труп» - Каренин
«Ревизия» - Константин
«Суд над судьями» - Оскар Рольфе
«Виноватые» - Соколик
«Завтрак с неизвестными» - Старо
«Максим в конце тысячелетия» - Орехов
«У врат царства» - Ивар Карено
«Цена» - Виктор Франц
«Не будите мадам» - Жюльен Палюш
«Серебряный век» (Виктор Михайлович)
«Римская комедия» - Дион

Иркутский драматический театр имени Охлопкова

«Колчак»/«Звезда адмирала» - Адмирал (с 4 ноября 2005)

Театр «Сфера»

«Нездешний вечер» (с сезона 2013-2014)

Фильмография

1967 - Софья Перовская - Игнатий Гриневицкий, народоволец-бомбометатель
1967 - Незабываемое - Иван Чабан
1968 - Гроза над Белой - Валериан Куйбышев
1969 - Преступление и наказание - Родион Раскольников
1972 - Меченый атом - Евгений Казанский, художник-реставратор
1972 - Перевод с английского - Виталий Павлович Дудин («Числитель»), учитель
1973 - Дела сердечные - Евгений Павлович, врач-кардиолог
1974 - Чисто английское убийство - Роберт Уорбек
1975 - Победитель - Георгий Евгеньевич Мокашев, поручик, командир роты, белогвардеец
1976 - Мое дело - Семеняка
1977 - Отклонение - ноль - Антон Блыш, летчик-испытатель
1977 - 1979 - Открытая книга - Дмитрий Львов
1979 - Маленькие трагедии - Александр Чарский
1980 - Крах операции «Террор» - Михаил Сладкопевцев
1980 - Карл Маркс. Молодые годы - Герман Эвербек (нем.)русск.
1980 - Рассказ неизвестного человека - Георгий Орлов
1982 - Богач, бедняк - Рудольф Джордах
1982 - Самая длинная соломинка - Юрис Вилкс
1983 - Лунная радуга - Тимур Кизимов
1984 - Нам не дано предугадать
1985 - Набат на рассвете
1986 - Последний репортаж - Петер Лобенштейн
1988 - Прости нас, сад - Максим Сергеевич Матушкин
1990 - Папашка и мэм - Андрей
1990 - Хомо новус - Александр Петрович
1991 - Исчадье ада - Жорж
1991 - Умирать не страшно - музыкант
1992 - Дюба-дюба - адвокат
1999 - Умирать легко - Феликс Лужин, психиатр
2000 - 24 часа - генерал
2003 - Любовь императора - Александр II
2003 - Спас под березами - Валаев
2004 - Нежное чудовище - полковник Егорычев
2004 - Шахматист - Зотов
2004 - Они танцевали одну зиму - отец Андрея
2005 - Гражданин начальник - Орехов
2005 - 2006 - Не родись красивой - Павел Жданов
2007 - Служба доверия - Крылов
2007 - Сыщик Путилин - Петр Довгайло
2009 - Капля света (Украина) - Павел Алексеевич Селезнев
2010 - Плен страсти - Максим Горький
2014 - С чего начинается Родина - Дмитрий Федорович Дмитриев, генерал ГРУ СССР
2015 - Запрет - отец Андрей
2015 - Таинственная страсть - Репин
2016 - Личное пространство - Академик Сергей Владимирович Тихомиров

Телеспектакли

1974 - Баллада о парнишке (фильм-спектакль)
1978 - День приезда - день отъезда (фильм-спектакль) - Петров, психолог
1983 - Сирано Де Бержерак - Сирано Де Бержерак
1987 - Живой труп - Виктор Михайлович Каренин
2008 - Серебряный век - Виктор Михайлович

Озвучивание мультфильмов

1976 - Чуридило - художник
1991 - Иван-царевич и Серый Волк
2004 - Щелкунчик - Мастер Дроссельмейер, папа Маши и Николки

Семья Георгия Тараторкина

Семья Георгия Тараторкина

Сестра - Вера.

Жена - Екатерина Георгиевна Маркова (род. 1946), дочь писателя Г.М.Маркова, актриса, писатель.
Сын - Филипп (род. 1974), православный священник, богослов; кандидат исторических наук, доцент Учебно-научного центра «Новая Россия. История постсоветской России» и кафедры истории России средневековья и раннего нового времени РГГУ. Автор книги о Василии Блаженном, вышедшей в Малой серии ЖЗЛ в 2016 году.
Дочь - Анна Георгиевна Тараторкина (род. 1982), актриса.

Внуки - Никита Александрович Ратников; Федор Филиппович Тараторкин, Михаил Филиппович Тараторкин.

... читать ещё >

Тараторкина Анна Георгиевна
 

Актриса театра и кино. Известна по ролям в военной драме «Смертельная схватка» и комедии «Сватьи». С ее участием поставлены комедии «Самое дорогое - бесплатно» и «Американские горки».
ruspekh.ru
Яндекс.Метрика
© 2012-2019 ruspekh.ru, РИА «Руспех». Электронное периодическое издание: Российское информационное агентство Руспех. Зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации СМИ: ЭЛ №ФС77-70166 от 16.06.2017. Учредитель: ООО "Руспех". Главный редактор: Гриднев Андрей Игоревич. На сайте распространяется информация Российского информационного агентства «Руспех» . Зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации СМИ: ИА №ФС77-70090 от 16.06.2017. Учредитель: ООО "Руспех".
Адрес редакции: 121170, Москва, ул. 1812 года, 8к1, 6й подъезд, телефон: +7 (495) 24-10-100, email: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..
При полном или частичном использовании и воспроизведении материалов сайтов ссылка на РИА «Руспех» обязательна. Для веб-сайтов интерактивная ссылка на сайт ruspekh.ru обязательна. Мнение авторов публикаций может не совпадать с позицией редакции агентства.